🚴 ¡Pedaleamos por las fiestas de Etxabakoitz!
Las fiestas de nuestro barrio son una oportunidad para encontrarnos, compartir y disfrutar de actividades en comunidad.
Este lunes, 12 de octubre, a las 11:00, celebramos la Pedalada Popular de Etxabakoitz, una actividad para disfrutar de la bicicleta, las fiestas y la convivencia entre vecinas y vecinos de todas las edades.
🎨 De 10:30 a 11:00 podremos decorar nuestras bicicletas y prepararlas para llenar las calles de color y alegría.
Desde Etxabakoitz Bizirik animamos a las familias, a la infancia, a la adolescencia y a todo el vecindario a participar y disfrutar de esta actividad.
Porque las fiestas del barrio las hacemos entre todas las personas que vivimos en él.
¡Prepara tu bicicleta, ven con ganas de pasarlo bien y pedaleemos en comunidad!
📅 12 de octubre
🕚 11:00 — Pedalada Popular
🎨 10:30 a 11:00 — Decoración de bicicletas
📞 Más información: 676 52 92 80
|
🚴 Etxabakoitzeko jaietan, denok pedalei eragitera!
Gure auzoko jaiak elkartzeko, elkarrekin egoteko eta komunitatean jarduerez gozatzeko aukera paregabea dira.
Urriaren 12an, astelehenean, 11:00etan, Etxabakoitzeko Herri Martxa egingo dugu bizikletaz, adin guztietako auzokideen artean jaiak, bizikleta eta elkarbizitza ospatzeko.
🎨 10:30etik 11:00etara bizikletak apaintzeko aukera izango dugu, gure kaleak kolorez eta alaitasunez betetzeko.
Etxabakoitz Bizirik elkartetik, familiak, haurrak, nerabeak eta auzotar guztiak animatu nahi ditugu jarduera honetan parte hartzera.
Izan ere, auzoko jaiak bertan bizi garen guztion artean egiten ditugu.
Prestatu bizikleta, etorri ondo pasatzeko gogoz eta eragin diezaiegun pedalei elkarrekin!
📅 Urriaren 12an
🕚 11:00etan — Herri Martxa bizikletaz
🎨 10:30etik 11:00etara — Bizikleten apainketa
📞 Informazio gehiago: 676 52 92 80
|
