Actividades 2024-2025 Jarduerak
Aurkezten dizkizuegu ikasturterako honetarako aurtengo jarduerak 
Os presentamos las actividades de este curso. Aurten plazak mugatuak izan dira 
Os presentamos las actividades de este curso. Aurten plazak mugatuak izan dira Os presentamos las actividades de este curso para este curso Os mandamos las actividades de este curso. Este año las plazas son limitadas .
Os mandamos las actividades de este curso. Este año las plazas son limitadas .
Cuatro monitoras txikis de Etxabakoitz Bizirik lanzan el cohete de fiestas de Etxabakoitz
De la mano de las monitoras txikis de Etxabakoitz Bizirik Naroa Jiménez, Arane Barrena, Naia Barrena y Araia Piñar, ayer por la tarde arrancaron las fiestas en Etxabakoitz que cierran el calendario festivo de los barrios de Iruñea y que se celebrarán durante todo el fin de semana. En el arranque festivo, que las voluntarias quisieron dedicar a los monitores veteranos Xabi Urrutia y Miriam Arias, no faltó ayer la música con la txaranga Ziripot, los kilikis y la animación de calle para los más pequeños, a la que siguió la actuación del grupo de sevillanas Etxabakoitz Baila, acompañadas por el Coro Rociero de Burlada mientras que ya por la noche, los vecinos y vecinas pudieron disfrutar del concierto de Los Apandadores y sus versiones.
El sábado, hay programada a las 11.30 Euskal Jaiak, con feria de artesanía, la actuación de los dantzaris de Muthiko Alaiak y deporte rural. A las 14.30, se prevé Tiro de kasko-T; a las 15.00, comida popular autogestionada, actuación de Kicirke (17.00) en el Parqué Río Elorz, kalejira y bailables, a las 20.00 y 00.00 con Trío Volumen.
Las fiestas de Etxabakoitz son posibles gracias a la aportación de comerciantes del barrio, el dinero que se consigue con las txosna y este año han conseguido firmar un convenio con el Ayuntamiento de Pamplona, merced al cual reciben una ayuda del Consistorio para poder instalar la carpa, el escenario, sillas y mesas.
Fuente: Diario de Noticias
Hiri udalekuak ETXABAKOITZ colonias de verano 2024
Beste urte batez, hemen dira Etxabakoitzeko udalekuak, auzotik irten gabe ekintza ugariz gozatzeko. Izen ematea: ekainaren 25, 26 eta 27an.
Otro año más ya están aquí las colonias de verano de Etxabakoitz, para disfrutar de un montón de actividades sin salir del barrio. Inscripciones del 25 al 27 de junio.
Modelo D en el CP Nicasio de Landa: la escuela del barrio también en euskera.
Del 18 al 23 de marzo se abrirá el plazo de pre-matriculación para los niños y niñas de 3 años. Los txikis del barrio tendrán la oportunidad de estudiar en el modelo D en euskera muy cerca de casa: en el C.P. Nicasio de Landa. Si has leído bien, en la escuela del barrio por primera vez en la historia de Etxabakoitz.
El modelo D es el único que, a través de la inmersión lingüística temprana, garantiza el dominio de las dos lenguas propias de Navarra, el castellano y el euskera, y la adquisición de una sólida base en una lengua extranjera (inglés, francés…). Este modelo en euskera proporciona a los niños y niñas el contacto con la cultura propia de esta tierra y refuerza su integración en nuestra sociedad, transmitiendo al mismo tiempo valores muy importantes como el esfuerzo, la confianza, el multilingüismo, la convivencia intercultural o la solidaridad.Durante más de 30 años diferentes generaciones de padres y madres han matriculado con gran éxito a sus hijos e hijas en este modelo de calidad, y han demostrado que incluso sin dominar muchos de ellos y ellas esta lengua, gracias al apoyo del centro, sus hijos e hijas se han convertido en euskaldunes con grandes aportaciones culturales, mayores relaciones sociales y muchas más oportunidades laborales y de promoción para sus futuros estudios. Una lengua que les abrirá puertas para la vida. Regalaselo! En la escuela del barrio tienes la opción.
Hiri Udalekuak ETXABAKOITZ 2022 Colonias de Verano
Aurten ere Etxabakoitzeko hiri udalekuak abian dira eta XXI edizio dira jada. Oraingoan 50 txikik izena eman dute, eta elkartean trebatzen ari diren 15 begirale ditugu. Bi astez, jarduera ezberdinak egingo ditugu (ludikoak, kirolekoak, artistikoak, igerilekua, antzerkia …) soziohezitzaile izaerarekin eta, batez ere, auzoko txikiek auzoko lagunekin ondo pasa dezaten. Horretatako 3 talde eratu ditugu adinaren arabera (txikiak, ertainak eta haundiak). Aurten ildo nagusia haur eta nerabeen eskubideekin lotuta dago, auzoan eta gizartean gure protagonismoa aldarrikatuz. Hauek dira auzoko neska-mutil guztientzat zabalik dauden haurrentzako jarduera bakarrak, Iruñeko Udalaren inolako laguntzarik ez izan arren. Azkenik, Etxabakoitz Bizirik Elkartetik eskerrak eman nahi dizkizuegu, auzotik eta auzorako ekimen komunitarioak bultzatzen jarraitzea posible egiten duzuen bizilagun orori.
Un año más las colonias urbanas de Etxabakoitz están en marcha y ya son XXI ediciones. En esta ocasión se han inscrito 50 txikis y contamos con 15 monitores y monitoras del barrio que se están formando en la asociación. Durante dos semanas realizaremos diferentes tipos de actividades (lúdicas, deportivas, artísticas, piscina, teatro, …) con carácter socio-educativo y sobre todo con el objetivo de que los y las txikis del barrio se diviertan con sus amigos y amigas del barrio. Para ello hemos establecido 3 grupos según edades (txikis, medianos y haundis). Este año el hilo conductor está relacionado con los derechos de niños, niñas y adolescentes reivindicando nuestro protagonismo en el barrio y en la sociedad. Estas son las únicas actividades infantiles abiertas a toda la chavalería del barrio, a pesar de ello no contamos con ningún apoyo del Ayuntamiento de Pamplona. Por último, desde Etxabakoitz Bizirik queremos agradecer a todas las vecinas y vecinos que hacéis posible que sigamos impulsando iniciativas comunitarias desde el barrio y para el barrio.
Hiri Udalekuak ETXABAKOITZ 2022 Colonias de Verano
Hamabost urte baino gehiago badituzu eta Etxabakoitzeko udalekuetan begirale izan nahi baduzu, deitu elkartearen telefonora 676529280 zenbakira. Anima zaitet!
Si tienes más de 15 años y quieres ser monitor o monitora durante las colonias de verano en Etxabakoitz, llamanos al teléfono de la asociación al 676529280. Animarsus!
Actividades Etxabakoitz Bizirik Jarduerak 2022
Urtea indartsu hasi genuen. Hemendik aurrera, pisua irekita egongo da auzoko txikientzat astegunetan, arratsaldeko 4etatik 8etara. Monitore gisa parte hartzera animatzen bazara, deitu edo pasa pisutik eta hitz egingo dugu.
Comenzamos el año con fuerza. A partir de ahora el piso estará abierto para txikis del barrio de 4 a 8 de la tarde entre semana. Si te animas a participar como monitor/a llámanos o pásate y lo hablamos.
Aurrera goaz! 
Neguko udalekuak 2021 Colonias de invierno
Para hacer las inscripciones debes rellenar este formulario.También se podrán hacer las inscripciones de forma presencial el 13 de diciembre de 16:00 a 20:00 h, en el piso del nº 7.
Anima zaitezte!!¡