– Etxabakoitz Bizirik 10 urte auzoa eraikitzen / 10 años construyendo barrio

Recuperamos este reportaje fotográfico sobre los 10 primeros años sobre nuestra asociación, que fue grabado hace ahora dos años.

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=yh1veVdksfI[/youtube]

FIN DEL CURSO 2013-14 EN EL GAZTETXIKI: Gaztetxiki es uno de los centros juveniles que componen el Circuito Sociocomunitario de Etxabakoitz Bizirik. En él participan chicos y chicas de 12 a 15 años a través de una diversa programación de actividades lúdicas, culturales, formativas o creativas que tienen por nexo común que sean entretenidas y motivadoras. Su funcionamiento es asambleario y, junto a los educadores-as, se toman las decisiones que afectan al grupo, ya que se trata de un grado más en la participación y protagonismo de los chicos y chicas. Este es el video de despedida del curso que grabaron algunos de ellos.

<[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=YoasMByOtYc[/youtube]

– Baile contra el racismo en Etxabakoitz / Arrazakeriaren aurkako dantza Etxabakoitzen

Dentro de las actividades de las Colonias de Primavera 2014 de Etxabakoitz, el grupo de los mayores realizó una breve representación teatral para la denuncia del racismo que finalizaba con esta coreografía creada por ellos y ellas mismas. Con esta obra y baile queriamos denunciar las actitudes racistas o xenófobas que se dan en nuestro entorno más cercano y en nuestra vida diaria, además pretende ser un alegato para favorecer la convivencia entre toda esa rica diversidad cultural que conformamos en el barrio de Etxabakoitz.

Por otro lado señalar que en las Colonias participaron 38 txikis divididos en tres grupos, que fueron dirnamizados por ocho monitoras-es. Se realizaron actividades lúdicas, talleres, deportes, una visita al teatro y las actuaciones de la fiesta final.

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=Mi9tpoMxj6o[/youtube]

 

 

– Etxabakoitz Bizirik en la fiesta de Caldereros

Como cada año una representación de Etxabakoitz acudió a participar en la Fiesta de Caldereros en la que participamos todas las asociaciones de infancia de los barrios de Iruñea. Además de la celebración en la que compartimos un día de fiesta y diversión con chicos y chicas de otros barrios, también se ha realizado un intenso trabajo previo de preparación de la diversa programación que tiene lugar ese día. Hay tenéis una fotografía de la representación de Etxabakoitz.

2013-08-05 04.06.35

– Saskibaloiaren eskola Etxabakoitzen / Escuela de baloncesto en Etxabakoitz

Ya está en marcha la escuela de baloncesto de Etxabakoitz en la que tenemos a 20 chicos y chicas apuntados y a los que vamos a dividir en dos grupos. Esta iniciativa socioeducativa es una colaboración entre Etxabakoitz Bizirik y la Federación Navarra de Baloncesto que es quien financia al monitor que la imparte.

Esta escuela es totalmente gratuita y abierta a todos los niños y niñas de Etxabakoitz, desde 3º de primaria hasta 2º de ESO, que se inscriban en ella. Los entrenamientos se realizarán en el gimnasio del C.P. Nicasio Landa y para acudir a ellos la única condición es apuntarse previamente en los locales de la asociación Etxabakoitz Bizirik (edificio biblioteca en el Grupo Urdánoz).

2014-02-07 17.16.45   basket

– ACTUACIÓN DEL GRUPO DE DANZAS DE ETXABAKOITZ BIZIRIK EN EL OLENTZERO 2013

Baile interpretado por el «Grupo de Danzas de Etxabakoitz – Etxabakoitzeko Dantza Taldea» durante el olentzero del barrio de 2013, en la plazuela de la farmacia en el Grupo Urdánoz. La coreografía es creación propia de este grupo de chicas y chicos, que son parte de la Asociación Etxabakoitz Bizirik, concretamente de sus grupos de Gazteleku y Gaztetxiki.

 

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=O8i5PJqLpCQ[/youtube]

– OLENTZEROa ETXABAKOITZen 2013an

Imágenes del Olentzero 2013 en Etxabakoitz con la txokolatada, las actuaciones del Grupo de danzas de Etxabakoitz, zanpanzar, gaiter@s, el caldico, la castañada, y como no Olentzero y Mari Domingi.  Cabe señalar que el grupo de danzas es una de las iniciativas de los grupos gazteleku y gaztetxiki de la asociación Etxabakoitz Bizirik, que participa muy activamente en todas las fechas festivas y actos populares del barrio.

 

Olentzero ETX 2013 058

grupo dantzaris

PARA VER EL RESTO DE FOTOS PINCHA EN LEER MÁS:

Leer más

– Fiestas de Etxabakoitz 2013 Etxabakoitzeko Jaiak

VIDEO: Txupinazo de Fiestas de Etxabakoitz 2013, actuación del grupo de danzas de Etxabakoitz bailando el zortziko.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=IDuP0OqQHws[/youtube]

Fotografías del primer día de las fiestas de 2013, txupinazo, grupo de danzas de Etxabakoitz y la Chavojaia con los dj’s Flo, Pipo y Txulo. Las del segundo día de fiestas se corresponden con los juegos infantiles, la actuación de la payasa Txetxi y de la verbena.

Etxabakoitzeko jaiak 2013 Egun 1 007

Etxabakoitzeko jaiak 2013 Egun 1 018PARA VER EL RESTO DE FOTOS PINCHA EN LEER MÁS:

Leer más

– FOTOS COLONIAS URBANAS ETXABAKOITZ 2013 (2)

Fotografía del día de la excursión a Hondarribia en la que participaron cerca de 70 personas entre txikis, familias, monitorado y vecindario del barrio.

044

Fotografías del cursillo de natación que desde hace cinco años imparte nuestra monitora Luisa todos los días que acudimos a las piscinas del barrio. En el participan todos los txikis que no saben nadar, pero también los que saben y quieren divertirse con los juegos que prepara la monitora. Se dividen en cuatro grupos en función de las destrezas para el nado y la edad.

018

021

– REPORTAJE FOTOGRÁFICO DE LAS COLONIAS URBANAS DE 2013 Y VIDEO DE LA FIESTA FINAL

Estye video contiene un reportaje fotográfico de las colonias urbanas de Etxabakoitz 2013 organizadas por las asociación Etxabakoitz Bizirik. En esta edición han participado 54 txikis , también han participado de manera puntual 8 chavales-as más.  La labor educativa y la dinamización ha sido desarrollada por 12 monitoras o educadoras comunitarias, casi todas del barrio, y todas ellas formadas en la asociación. Junto a ellas y codo con codo han estado asesorandoles y coordinando la actividad los tres trabajadores de la asociación. Se trata de la principal característica de la metología de la prevención comunitaria, en la que la participación del vecindario es la clave fundamental para su éxito, ya que estas educadoras comunitarias conocen muy bien a los txikis de su barrio y éstos en todo momento y constantemente pueden tenerlas como refenrentes educativos. Sólo de esta manera podemos desarrollar un amplio abanico de actividades con unos excasos presupuestos que fundamentalmente financian a la otra pata del banco de esta metodología, que son los trabajadores de la asociación del barrio.

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=Me74u9HbRqE[/youtube]

RAPEANDO EN LAS COLONIAS DE ETX

Con Dj Pipo y Djoseba Burlata a los platos, el MC Miguel al micro con Fernando, Rubén, Aarón y Kike de coros y Fatu bailando. Improvisando un karaoke sin pantalla con el tema de la Excepción que el Etxabakoitz de futbito ha tomado por himno… «Semos el Etxaba un equipito muy mortal, deleitando al personal, así nos verás jugar, haciéndole recordar nuestro nombre a to rival…» Haciendo del rap una divertida herramienta socioeducativa.

[youtube]http://youtu.be/iPvmOS13bRo[/youtube]

 

DÍA DE LA ASOCIACIÓN 2013 ELKARTEAREN EGUNA

ELKARTEAREN EGUNA 2013

Día de la Asociación

23 de junio de 2013

Elkartearen Eguna 2013 - Día de la Asociación

¡Una jornada muy especial!

El 23 de junio de 2013, Etxabakoitz Bizirik celebró el Elkartearen Eguna, el Día de la Asociación. Fue una jornada de encuentro y celebración compartida con vecinos y vecinas, niños, niñas, jóvenes y familias del barrio, con actuaciones, actividades y espacios de convivencia que se prolongaron durante todo el día.

La celebración continuó hasta entrada la noche y culminó con la tradicional hoguera de San Juan. Estas fotografías conservan algunos de los momentos de aquella jornada y forman hoy parte de la memoria de Etxabakoitz Bizirik y del propio barrio.

El documento original

Cartel original del Elkartearen Eguna celebrado el 23 de junio de 2013.

Cartel original del Elkartearen Eguna 2013

¡Comienza el Elkartearen Eguna 2013!

Desde las primeras horas de la jornada, las actividades fueron llenando los espacios del barrio. Música, baile, encuentro y participación dieron comienzo a un día para disfrutar y compartir en comunidad.


Elkartearen Eguna 2013

Elkartearen Eguna 2013
Elkartearen Eguna 2013

Elkartearen Eguna 2013
Elkartearen Eguna 2013

¡Un barrio celebrando junto!

El Elkartearen Eguna fue también un espacio para encontrarse, sentarse a la mesa y compartir. Vecinos y vecinas de distintas edades participaron en una jornada en la que la convivencia fue tan importante como las propias actividades.

Elkartearen Eguna 2013
Elkartearen Eguna 2013


Elkartearen Eguna 2013 - jornada de convivencia


Elkartearen Eguna 2013 - familias y participantes

¡Una tarde llena de actividades!

A lo largo de la tarde continuaron las actividades, actuaciones y momentos de encuentro. El barrio se convirtió en un espacio compartido en el que personas de todas las edades pudieron participar y disfrutar de la jornada.

Elkartearen Eguna 2013
Elkartearen Eguna 2013


Elkartearen Eguna 2013

Elkartearen Eguna 2013
Elkartearen Eguna 2013


Elkartearen Eguna 2013


Elkartearen Eguna 2013

Elkartearen Eguna 2013
Elkartearen Eguna 2013

¡Y llegó la Noche de San Juan!

San Joan gaua

El 23 de junio fue llegando a su fin y, con la noche, llegó también una de las tradiciones más arraigadas de esta fecha: la hoguera de San Juan. El fuego puso el broche final al Elkartearen Eguna de 2013.


Elkartearen Eguna 2013


Hoguera de San Juan preparada - Elkartearen Eguna 2013

Hoguera de San Juan - Elkartearen Eguna 2013
Hoguera de San Juan - Elkartearen Eguna 2013