Aurten ere Etxabakoitzeko hiri udalekuak abian dira eta XXI edizio dira jada. Oraingoan 50 txikik izena eman dute, eta elkartean trebatzen ari diren 15 begirale ditugu. Bi astez, jarduera ezberdinak egingo ditugu (ludikoak, kirolekoak, artistikoak, igerilekua, antzerkia …) soziohezitzaile izaerarekin eta, batez ere, auzoko txikiek auzoko lagunekin ondo pasa dezaten. Horretatako 3 talde eratu ditugu adinaren arabera (txikiak, ertainak eta haundiak). Aurten ildo nagusia haur eta nerabeen eskubideekin lotuta dago, auzoan eta gizartean gure protagonismoa aldarrikatuz. Hauek dira auzoko neska-mutil guztientzat zabalik dauden haurrentzako jarduera bakarrak, Iruñeko Udalaren inolako laguntzarik ez izan arren. Azkenik, Etxabakoitz Bizirik Elkartetik eskerrak eman nahi dizkizuegu, auzotik eta auzorako ekimen komunitarioak bultzatzen jarraitzea posible egiten duzuen bizilagun orori.
Un año más las colonias urbanas de Etxabakoitz están en marcha y ya son XXI ediciones. En esta ocasión se han inscrito 50 txikis y contamos con 15 monitores y monitoras del barrio que se están formando en la asociación. Durante dos semanas realizaremos diferentes tipos de actividades (lúdicas, deportivas, artísticas, piscina, teatro, …) con carácter socio-educativo y sobre todo con el objetivo de que los y las txikis del barrio se diviertan con sus amigos y amigas del barrio. Para ello hemos establecido 3 grupos según edades (txikis, medianos y haundis). Este año el hilo conductor está relacionado con los derechos de niños, niñas y adolescentes reivindicando nuestro protagonismo en el barrio y en la sociedad. Estas son las únicas actividades infantiles abiertas a toda la chavalería del barrio, a pesar de ello no contamos con ningún apoyo del Ayuntamiento de Pamplona. Por último, desde Etxabakoitz Bizirik queremos agradecer a todas las vecinas y vecinos que hacéis posible que sigamos impulsando iniciativas comunitarias desde el barrio y para el barrio.
