Hiri udalekuak ETXABAKOITZ colonias de verano 2024

Beste urte batez, hemen dira Etxabakoitzeko udalekuak, auzotik irten gabe ekintza ugariz gozatzeko. Izen ematea: ekainaren 25, 26 eta 27an.

Otro año más ya están aquí las colonias de verano de Etxabakoitz, para disfrutar de un montón de actividades sin salir del barrio. Inscripciones del 25 al 27 de junio.

 

Hiri Udalekuak ETXABAKOITZ 2022 Colonias de Verano

Aurten ere Etxabakoitzeko hiri udalekuak abian dira eta XXI edizio dira jada. Oraingoan 50 txikik izena eman dute, eta elkartean trebatzen ari diren 15 begirale ditugu. Bi astez, jarduera ezberdinak egingo ditugu (ludikoak, kirolekoak, artistikoak, igerilekua, antzerkia …) soziohezitzaile izaerarekin eta, batez ere,  auzoko txikiek auzoko lagunekin ondo pasa dezaten. Horretatako 3 talde eratu ditugu adinaren arabera (txikiak, ertainak eta haundiak). Aurten ildo nagusia haur eta nerabeen eskubideekin lotuta dago, auzoan eta gizartean gure protagonismoa aldarrikatuz. Hauek dira auzoko neska-mutil guztientzat zabalik dauden haurrentzako jarduera bakarrak, Iruñeko Udalaren inolako laguntzarik ez izan arren. Azkenik, Etxabakoitz Bizirik Elkartetik eskerrak eman nahi dizkizuegu, auzotik eta auzorako ekimen komunitarioak bultzatzen jarraitzea posible egiten duzuen bizilagun orori.

Un año más las colonias urbanas de Etxabakoitz están en marcha y ya son XXI ediciones. En esta ocasión se han inscrito 50 txikis y contamos con 15 monitores y monitoras del barrio que se están formando en la asociación. Durante dos semanas realizaremos diferentes tipos de actividades (lúdicas, deportivas, artísticas, piscina, teatro, …) con carácter socio-educativo y sobre todo con el objetivo de que los y las txikis del barrio se diviertan con sus amigos y amigas del barrio. Para ello hemos establecido 3 grupos según edades (txikis, medianos y haundis). Este año el hilo conductor está relacionado con los derechos de niños, niñas y adolescentes reivindicando nuestro protagonismo en el barrio y en la sociedad. Estas son las únicas actividades infantiles abiertas a toda la chavalería del barrio, a pesar de ello no contamos con ningún apoyo del Ayuntamiento de Pamplona. Por último, desde Etxabakoitz Bizirik queremos agradecer a todas las vecinas y vecinos que hacéis posible que sigamos impulsando iniciativas comunitarias desde el  barrio y para el barrio.

Leer más

INSCRIPCIÓN ACTIVIDADES 2021-22 ETXABAKOITZ BIZIRIK

Este curso, el equipo de monitoras y monitores de Etxabakoitz Bizirik, hemos trabajado para valorar que oferta de actividades para las niñas y niños del barrio podemos ofrecer con los medios con los que contamos (monitorado, locales, subvenciones…) nos gustaría poder ofrecer mas actividades y dirigidas a más edades, por eso si quieres animarte como monitor/a a llevar un grupo, no dudes en proponérnoslo y os ayudamos a dar forma a la actividad.
Queremos ofrecer espacios, lo más seguros posible, y que garanticen la relación, el encuentro y el disfrute de todas las personas participantes. Grupos reducidos y por el momento con  las medidas de higiene exigidas .
Te esperamos en las actividades del barrio!! Todas las actividades son gratuitas.

Apúntate aquí:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeS-W3Nnvb_nhld130ays0w0DI06hREuRxo7dwD5NWOp_r8Tw/viewform

Herri Parkea, el cuarto de estar de Etxabakoitz hecho en auzolan

Comenzó a gestarse en los años 80 de la mano de los vecinos y vecinas del barrio. Hoy es un lugar de encuentro en plena naturaleza, que reclama la implicación del Ayuntamiento.

Fuente:  https://www.noticiasdenavarra.com/navarra/pamplona/2021/04/24/herri-parkea-cuarto-etxabakoitz/1140213.html

Cerca de las chimeneas, la mayoría ya apagadas, de aquellas fábricas que humeaban junto al barrio y, a tiro de piedra del silo de cereal que aún domina el horizonte, en Etxabakoitz fluye la vida, la vida vecinal y comunitaria para más señas. Y un ejemplo es Herri Parkea, el que se ha convertido con los años en el cuarto de estar del Grupo Urdánoz.

Cualquiera que se acerque allí podrá disfrutar con el resultado del trabajo en auzolan. Porque todo está hecho a mano, y con materiales reciclados en la mayoría de los casos. Por eso rebosa vida, porque cada elemento tiene algo de los niños que lo han pintado, del artista que dibujó las piedras y de las virtuosas manos de las tejedoras que han vestido los árboles con trajes de lana de colores. Y hay butacas de palés que lucen corona como si fueran el trono de una reina, canastas para jugar en equipo y un saco de boxeo para soltar los malos humos, triciclos y bicis para quién los coja y barbacoas esperando el humo de un asado.

Leer más

Udaberriko udalekuak 2021 Colonias de primavera

Durante toda esta semana de vacaciones estamos celebrando las Colonias de Primavera. En esta edición 2021 nos hemos adaptado a las medidas sanitarias, aún así han sido 45 las y los txikis del barrio quienes se han apuntado y están participando divididos en tres grupos de edad. Todo un éxito!

Para que esto sea posible contamos con la colaboración de una docena de monitores y monitoras formados en Etxabakoitz Bizirik, que son quienes han planificado y están dinamizando las actividades, desempeñando también otras labores de acompañamiento socioeducativo con la chavalería del barrio o las de comunicación y organización. Durante estos cinco días se están desarrollado diferentes actividades de carácter lúdico, deportivo o creativas de diferentes especialidades plásticas, musicales o de bailes… todo ello sin salir de Etxabakoitz y haciendo amigos y amigas en nuestro barrio.

Para todas estas actividades contamos con la opinión y valoración de los y las txikis para garantizar su derecho a la participación tal y como señala la Convención de los Derechos del niño y la niña de las Naciones Unidas. Para que Iruñea sea una ciudad de la infancia, primero lo tendrán que ser sus barrios, pero para su alcalde parece que no existimos. Y es que es preciso recordar que todas estas actuaciones está siendo realizadas sin ningún respaldo del Ayuntamiento, más allá del uso de los locales municipales que son de todo el barrio. Os dejamos aquí algunas imágenes de estos días.

Giro ezin hobea Udaberriko auzoko hiri udalekuetan! Mila esker guztioi partehartzeagatik!

 

 

 

 

Ante los ataques del Ayuntamiento de Pamplona-Iruñea para imponer el programa coworkids en Etxabakoitz.

Varios colectivos vecinales de Etxabakoitz (Asociación Vecinal, Etxabakoitz Bizirik y Jai Batzordea), familias de txikis y vecinos y vecinas del barrio han participado hoy en una rueda de prensa en la que se ha denunciado las coacciones que se están dando por parte de responsables municipales para vetar espacios públicos a colectivos del barrio, así como para imponer el programa coworkids. Os dejamos aquí el comunicado que se ha leído:

Ante las últimas valoraciones y declaraciones realizas estos días en relación al funcionamiento del coworkids por parte de responsables del mismo, nos vemos en la obligación de trasladar la realidad que se está viviendo en el barrio de Etxabakoitz. Tras dos meses de andadura en el barrio del programa coworkids nuestra valoración es totalmente diferente. Se está constatado, con hechos objetivos, el fracaso anunciado y las carencias del Coworkids en el barrio de Etxabakoitz. Estos son algunos ejemplos:

En primer lugar, la participación en las actividades del coworkids de Etxabakoitz es muy preocupante y prácticamente inexistente, puesto que la asistencia se cuenta con los dedos de las manos.

En segundo lugar, desde el coworkids se ha ocupado dos centros comunitarios. Uno como sede y el otro para realizar actividades por las tardes. El segundo de estos centros está cerrado todas las tardes puesto que no hay participantes en las actividades que en él se plantean.

Leer más

Sobre las mentiras del programa coworkids

– Si como cuentan las responsables del Ayuntamiento de Iruñea que tan bien le va al programa coworkids, que necesidad tienen de vetar las instalaciones públicas a las asociaciones de los barrios, o para que se dedican a coaccionarles y amenazarles con sanciones por el uso de esos espacios?
– Si como dicen tienen más de 500 txikis inscritos, cómo es que en el barrio de Etxabakoitz no llegan a 5 y en otros barrios es parecido? Si tan bien les va, qué necesidad tienen de remunerar al monitorado deportivo o pagar con créditos al voluntariado de la universidad del opus?
– Si todo funciona tan bien, cómo es que no tienen personas colaboradoras de los barrios y tienen que recurrir al voluntariado del Opus Dei, de escuelas privadas católicas conservadoras o financiar a ONGs y federaciones deportivas para que realicen actividades?
– Si tan libres están de connotación política como dicen, que es lo qué hacen en la dirección del programa personas vinculadas al PP, al Opus Dei o a la Fundación Fabre? Si tan bien les va, por qué presionan a las familias llamándolas hasta en cinco ocasiones para que se apunten? No dicen que la libertad de elección es lo primero?
– Si tanto dicen defender los derechos de la infancia, por qué han vetado la participación de centenares de txikis y gaztes en los proyectos comunitarios de las asociaciones de sus barrios? Consideran que su paternalismo y asistencialismo clasista y caritativo son derechos?

Las asociaciones infanto-juveniles de los barrios de Iruñea continuarán con su trabajo comunitario

Las asociaciones lamentan que el Ayuntamiento de Pamplona-Iruñea dilapide un patrimonio de toda la ciudad que supone el retroceso a una situación de hace más de 30 años, y recuerdan que “ya no habrá diagnósticos, seguimientos y planes preventivos individuales compartidos con los equipos profesionales del Ayuntamiento, porque ya no disponemos de personal educativo contratado que puedan hacer ésta labor”

Las asociaciones infantiles y juveniles de los barrios que gestionaban hasta el pasado 31 de diciembre los servicios de Acción Preventiva Comunitaria en Pamplona han asegurado este martes en un comunicado que “a pesar de todas las limitaciones y obstáculos el trabajo comunitario de las asociaciones de infancia y adolescencia continúa y continuará en los ocho barrios de Pamplona”.

Así, recuerdan que “los grupos de participación, los proyectos de actividades, las técnicas, las voluntarias, las redes y los saberes de las asociaciones en los barrios ya no son recursos del Sistema Municipal de Protección a la Infancia porque el Ayuntamiento de Pamplona así lo ha decidido, a nuestro pesar”. “

Leer más

Iruñeko txokoak: Etxabakoitz.

Naiak, Xabik eta Araiak parte hartu zuten Xaloa Telebistako saioan gure auzoa aurkezteko.

Programa de Xaloa Telebista en el que participan Naia, Xabi y Araia para contarnos como es el barrio.